Gail Wonderland Blogger 歡迎來到 Gail 夢幻世界的 部落格

（一）【父母疼囝長流水；囝想父母樹尾風。】

義：父母疼囝長流水──無時停（永不休止）；囝想父母樹尾風──有時陣（偶爾像春風吹過樹梢）。

註：囝（ㄍㄧㄚˋ鼻音）。

（二）【手抱孩兒，才知爸母時。】

義：等到自己為人父母親，才知道養育兒女很辛苦，此時，才能體會自己的父母是多麼偉大。

註：孩兒（hai5-ji5；ㄏㄞˊ ㄖㄧˇ）

（三）【在生有孝一粒塗豆，較贏墓邊拜一粒豬頭。】

義：孝親應及時，薄養厚葬乃本末倒置。

註：（1）在生（ㄗㄞ７  ㄙㄝ鼻音）：活著的時候）。（2）塗豆：花生。

（四）【十囝十媳婦，剩一个老寡婦。】

義：（1）分擔責任的人太多，反而互相推託。（2）兒子各自成家，婆媳不合，落得老來孤單。

註：（1）媳婦（ㄒㄧmˊ/ㄒㄧㄣˊ  ㄅㄨˊ）。（2）个（ㄝˇ）：個

（五）【倖豬夯灶，倖囝不孝。】

義：慈母多敗兒。

註：（1）夯（giaˇ；丌ㄧㄚˇ）：把物舉高。（2）倖（ㄒㄧㄥˊ）：寵、溺愛

（六）【好囝毋免濟，濟囝碌死爸。】

義：教育遠比生育重要。一子成材貢獻社會勝過多子無成拖累家庭及社會。

註：（1）毋免：不用（2）濟（ㄗㄝ7）：多（3）碌（lik8；ㄌㄧㄥˋ短讀）：操勞

（七）【在生無人認，死了歸大陣。】

義：生時無人奉養，死後大家爭分遺產。

（八）【欠錢怨債主，不孝怨父母。】

義：倒果為因，毫不自省。

（九）【不孝媳婦三頓燒，有孝查某囝路裡搖。】

義：要珍惜當下所擁有的。手中的石頭勝過天邊的星鑽。媳婦雖不如人意，但三餐奉侍無缺，女兒雖好卻遠嫁天邊。

註：裡（在此讀如ㄌㄧㄣ）。

（十）【囝珍珠、某寶貝、老爸老母是路邊的爛柴皮，慢死是歹纏綴。】

義：諷刺子孫不孝。

註：纏綴（ㄉㄧˊ鼻音　˙ㄉㄨㄝ）：照顧；俸侍。

（十一）【生的請一邊，養的恩情較大天。】

義：養育教育遠重於生育。（父母豈可生而不養不教）

註：養（ㄧㄨˋ鼻音 ˙ㄝ；iunn2--e5）。較（ㄎㄚˋ，比、比較）。