陽明山 粉粉紅紅 ê櫻花
佇雺霧ê山中
拄著拄發(puh)出來粉粉紅紅ê櫻花
若親像(tshin-tshiūnn)抹紅仔粉的新娘
嬌滴滴(kiau-tih-tih)閣閉思(pì-su) |
|||
佇雺霧ê山中 春雨落佇櫻花ê花蕊(hue-luí) 一葩(pha)一葩 若親像閃閃爍爍(siám-siám-sih-sih)的寶石
佇雺霧ê山中 歡歡喜喜的男女(lâm-lí)佇櫻花欉下跤 攑手機仔對家己翕出上媠的鏡頭
佇雺霧ê山中 青笛仔佇花欉中跳舞(thiàu-bú) 若親像戀愛中ê男女糖甘蜜甜(thn̂g-kam-bi̍t-tinn)
|
|
三月初落濛濛仔雨,朋友𤆬(tshuā)阮到陽明山的花園佮竹仔湖𨑨迌。雺霧ê山中看著櫻花開甲足媠,雖罔落濛濛仔雨,一寡人嘛是攑雨傘佇咧欣賞櫻花閣攑(gia̍h)手機仔對家己翕出上媠的鏡頭。櫻花真媠櫻花跤的景致閣較媠。朋友定定來陽明山四箍圍仔的風景𨑨迌,伊駛車𤆬阮到竹仔湖閣較懸的山頂,伊講遐的風景足媠。有影雺霧這陣散去,阮佇遐會使得看著沙帽山(Se-bō-suann)佮竹仔湖的海芋田。 看著規山坪(suann-phiânn)攏是地熱,遐就是足出名的沙帽山(Se-bō-suann)。 洗溫泉的好所在。這擺足歡喜會當欣賞著陽明山後山的風景。嘛愛感謝朋友的熱心(jia̍t-sim)。
春雨落佇櫻花ê花蕊(hue-luí)
一葩(pha)一葩
若親像閃閃爍爍(siám-siám-sih-sih)的寶石
佇雺霧ê山中
拄著拄發(puh)出來粉粉紅紅ê櫻花
若親像(tshin-tshiūnn)抹紅仔粉的新娘
嬌滴滴(kiau-tih-tih)閣閉思(pì-su) |
朋友定定來陽明山四箍圍仔的風景𨑨迌,伊駛車𤆬阮到竹仔湖閣較懸的山頂,伊講遐的風景足媠。有影雺霧這陣散去,阮佇遐會使得看著沙帽山(Se-bō-suann)佮竹仔湖的海芋田。 看著規山坪(suann-phiânn)攏是地熱,遐就是足出名的沙帽山(Se-bō-suann)。
遮的土雞仔城料理真好食,菜頭粿,土雞仔肉,菜疏攏誠新鮮。閣有毋
免(m̄-bián)錢的蕃薯湯(han-tsî-thng)。實誠(tsiânn)腥臊。