Gail Wonderland Blogger 歡迎來到 Gail 夢幻世界的 部落格

母親節快樂７／２４／２０１４　Tân　Huī-lû

世界上偉大的代誌就是阿母的工課

阿母若親像 7-11

包山包海　無日無暝

一世人攏是為著　

翁婿佮囡仔

祝福 天下的阿母 母親節快樂!

阿母敢若（nā）親像會變魔術
阿母共（kā）花埔的花變甲kah足媠

阿母敢那若（nā）親像會變魔術仝款

阿母甲共（kā）玫瑰花變甲（kah）佮媠噹噹

唌（siânn）足濟蝴蝶(ôo-tia̍p)佮

蜂來遮𨑨迌（tshit-thô）

逐日沃水（ak-tsuí）的時　

伊攏會徛（khiā) 佇花頭前（tsîng）

一蕊仔一蕊（luí）仔相(siòng）

疼花那若（nā）疼(thiànn）囝咧(leh)

阮阿母的笑容就親像玫瑰花遐爾仔媠

世界上偉大的工課就是全職的媽咪（阿母)

阿母就親像 24小時的 7-11 毋那無薪水佮足辛苦　

一世人攏是為著　翁婿佮囡仔

祝福 天下的阿母 母親節快樂!

阿母敢那親像會變魔術
阿母甲花園的花變kah足媠

阿母敢那親像會變魔術

阿母甲玫瑰花變佮媠噹噹

唌（siânn）足濟蝴蝶(ôo-tia̍p)佮

蜂來遮𨑨迌（tshit-thô）

逐日沃水（ak-tsuí）的時　

伊攏會徛（khiā) 佇花頭前（tsîng）

一蕊仔一蕊（luí）相(siòng）

疼花那疼(thiànn）孫咧(leh)

阮阿母的笑容親像玫瑰花遐爾仔媠

Mothers Day

A Mother loves right from the start.
She holds her baby close to her heart.
The bond that grows will never falter.
Her love is so strong it will never alter.
A Mother gives never ending Love.
She never feels that she has given enough.
For you she will always do her best.
Constantly working, there's no time to rest.
A Mother is there when things go wrong.
A hug and a kiss to help us along.
Always there when we need her near.
Gently wipes our eyes when we shed a tear.
So on this day shower your Mother with Love.
Gifts and presents are nice but that is not enough.
Give your Mother a day to have some peace of mind.
Be gentle, be good, be helpful, be kind.
Happy Mothers Day.
Carol Matthews